地铁8号线“中轴线专列”设计中融入了15个中轴文化遗产点建筑元素。北京地铁供图

目前正值暑期旅游旺季，随着来京旅游的外国朋友数量增多，为方便他们乘坐地铁，北京即将推出公交一卡通国际卡。

此外，北京中轴线申遗成功，许多来京游客希望更多了解中轴线。北京市交通委推荐游客乘坐地铁8号线，在绿色出行中感受中轴线魅力。

8座车站试点配置多语种翻译机

进入暑期，乘坐地铁的外籍乘客越来越多。北京地铁公司统一编制工作人员外语学习手册，梳理车站常用英语、常用短句、安检流程及注意事项规范用语等服务型语句以便熟练掌握。

在此基础上，为给外籍乘客提供更加准确、精细、丰富的信息，按市交通委的统一部署，1号线八通线天安门西、2号线东直门、2号线北京站、6号线南锣鼓巷、8号线奥林匹克公园、13号线西二旗、15号线马泉营、1号线八通线和7号线环球度假区共8座车站试点配置了多语种翻译机，支持中英日韩等多国语言翻译。截至目前，翻译机共计使用千余次，使用次数较多的车站是天安门西站和东直门站。

地铁刷卡将支持万事达等外卡

为提升外籍乘客在京乘坐地铁出行时支付的便利性，6月1日起，北京地铁所辖17条线路335座车站完成了POS机铺设工作，外籍人士可通过POS机使用外国银行卡支付购票乘车。近期，持万事达等外卡刷卡过闸、刷卡购买单程票、补票等服务也将逐步实现。

同时，为配合一卡通国际卡BEIJINGPASS顺利上线，目前，车站正在进行现场测试工作，后续预计在“七站两场”地铁站内面向外籍人士发售，外籍人士可持BEIJINGPASS卡在北京轨道交通刷闸乘车。

北京地铁8号线推出“中轴线专列”

北京地铁8号线呈南北走向，从永定门外到朱辛庄，把前门、鼓楼、永定门等老北京特色文化地标连成一线，同时车站设计上也充满中轴线元素，因此被网友们称作北京的“地下中轴线”。

地铁8号线推出的“中轴线专列”，在外观、内饰设计中融入了15个北京中轴文化遗产点建筑元素，每节车厢的车门上都张贴着中轴线文化展示图片，座椅上增加了中轴线建筑剪影贴纸，扶手拉环上则是中轴线手绘风景。乘客还可以通过扫码“云上中轴”小程序，在线感受北京中轴线文化遗产风貌。

此外，8号线王府井、前门、鼓楼大街、南锣鼓巷、中国美术馆、海户屯、天桥这7座车站站台门上也张贴了中轴文化装饰设计，为乘客提供沉浸式乘车体验。

地铁8号线“中轴线专列”设计中融入了15个中轴文化遗产点建筑元素。北京地铁供图

目前正值暑期旅游旺季，随着来京旅游的外国朋友数量增多，为方便他们乘坐地铁，北京即将推出公交一卡通国际卡。

此外，北京中轴线申遗成功，许多来京游客希望更多了解中轴线。北京市交通委推荐游客乘坐地铁8号线，在绿色出行中感受中轴线魅力。

8座车站试点配置多语种翻译机

进入暑期，乘坐地铁的外籍乘客越来越多。北京地铁公司统一编制工作人员外语学习手册，梳理车站常用英语、常用短句、安检流程及注意事项规范用语等服务型语句以便熟练掌握。

在此基础上，为给外籍乘客提供更加准确、精细、丰富的信息，按市交通委的统一部署，1号线八通线天安门西、2号线东直门、2号线北京站、6号线南锣鼓巷、8号线奥林匹克公园、13号线西二旗、15号线马泉营、1号线八通线和7号线环球度假区共8座车站试点配置了多语种翻译机，支持中英日韩等多国语言翻译。截至目前，翻译机共计使用千余次，使用次数较多的车站是天安门西站和东直门站。

地铁刷卡将支持万事达等外卡

为提升外籍乘客在京乘坐地铁出行时支付的便利性，6月1日起，北京地铁所辖17条线路335座车站完成了POS机铺设工作，外籍人士可通过POS机使用外国银行卡支付购票乘车。近期，持万事达等外卡刷卡过闸、刷卡购买单程票、补票等服务也将逐步实现。

同时，为配合一卡通国际卡BEIJINGPASS顺利上线，目前，车站正在进行现场测试工作，后续预计在“七站两场”地铁站内面向外籍人士发售，外籍人士可持BEIJINGPASS卡在北京轨道交通刷闸乘车。

北京地铁8号线推出“中轴线专列”

北京地铁8号线呈南北走向，从永定门外到朱辛庄，把前门、鼓楼、永定门等老北京特色文化地标连成一线，同时车站设计上也充满中轴线元素，因此被网友们称作北京的“地下中轴线”。

地铁8号线推出的“中轴线专列”，在外观、内饰设计中融入了15个北京中轴文化遗产点建筑元素，每节车厢的车门上都张贴着中轴线文化展示图片，座椅上增加了中轴线建筑剪影贴纸，扶手拉环上则是中轴线手绘风景。乘客还可以通过扫码“云上中轴”小程序，在线感受北京中轴线文化遗产风貌。

此外，8号线王府井、前门、鼓楼大街、南锣鼓巷、中国美术馆、海户屯、天桥这7座车站站台门上也张贴了中轴文化装饰设计，为乘客提供沉浸式乘车体验。