会议旨趣

白先勇是二十世纪世界华文文学中的著名作家，他的创作涵盖了短篇小说、长篇小说、散文、戏剧、电影、文学评论等各种文类，此外，他还竭尽全力推动中国传统戏曲——昆曲——的当代复兴，制作了青春版昆曲《牡丹亭》、新版《玉簪记》《白罗衫》等产生了广泛影响的昆曲剧目。目前学界对于白先勇的研究，主要集中在他的短篇小说、长篇小说、昆曲制作等领域，对于白先勇在话剧（舞台剧）创作、电影剧本创作，以及根据他的作品改编而成的影视剧、电影、话剧（舞台剧，包括方言话剧）、现代戏曲等方面的研究，还远远不够。鉴于此，南京大学白先勇文化基金将于2021年11月20日—21日汇集群英，召开“白先勇戏剧影视作品研讨会”。

会议信息

时间：2021年11月20日—21日

地点：南京大学文学院221、209会议室

腾讯会议（线上）

主办：南京大学白先勇文化基金

协办：南京大学文学院

承办：南京大学台港暨海外华文文学研究中心

议程

DAY1 11/20 8:30—17:30

开幕式（11/20 8:30—9:00）

主持人：刘俊（南京大学 教授）（线下）

播放白先勇教授视频致辞

南京大学文学院刘重喜书记致辞（线下）

地点：

文学院221会议室；

腾讯会议号414260819

大会主题发言（11/209:20—12:00）

主题发言每位25分钟，每位主持5分钟。

主持人：刘俊（南京大学 教授）（线下）

丁亚平（中国艺术研究院 研究员）：《典型如何构建真实：白先勇、影视改编与空间叙事》

朱栋霖（苏州大学 教授）：《对传统越剧中悲剧形态的超越——评新编越剧〈玉卿嫂〉》

梁燕丽（复旦大学 教授）：《白先勇小说及其影剧改编的上海想象》

主持人：张光芒（南京大学 教授）（线下）

朱寿桐（澳门大学 教授）：《白先勇创作的戏剧资源》

黎湘萍（中国社会科学院文学研究所 研究员）：《白先勇时间与中华文艺复兴：从文学到影视的时空旅行》

金进（浙江大学 研究员）：《孤臣孽子与历史重构——白先勇小说创作与影视IP改编的精神谱系》

地点：

文学院221会议室；

腾讯会议号414260819

分论场（一）（11/20 14:00—15:30）

发言人每人12分钟，共评议15分钟，开放讨论15分钟。

小组发言（A）

主持人：孙良好（温州大学 教授）

评议人：王艳芳（江苏师范大学 教授）

黄伟林（广西师范大学 教授）：《〈花桥荣记〉：从小说到话剧》

江少川（华中师范大学 教授）：《小说〈玉卿嫂〉及其影视、舞台剧改编的比较研究》

胡雪桦（上海交通大学 教授）：《白先勇〈游园惊梦〉舞台演出1988》

王悦阳（《新民周刊》 记者）：《情与美的青春表达——白先勇的昆曲观》

钱虹（浙江越秀外国语学院 教授）：《两岸并蒂莲，梦同戏有别——评话剧〈游园惊梦〉的两个不同版本》

小组发言（B）

主持人：刘东玲（江苏师范大学 教授）

评议人：李咏梅（广西师范大学 教授）

沈国芳（苏州昆剧院 一级演员）：《我和昆曲青春版〈牡丹亭〉》

徐俊（上海徐俊文化艺术有限公司 导演）：《说上海话的尹雪艳》

赖庆芳（香港大学 讲师）：《究论白先勇的美人观点及承传——以〈金大班的最后一夜〉〈永远的尹雪艳〉等小说及影视作品为例》

何华（新加坡《联合早报》 专栏作家）：《台北版与大陆版舞台剧〈游园惊梦〉之比较》

郁旭映（香港都会大学 助理教授）：《离散书写中的贵族视角与平民视角——电影〈最后的贵族〉与〈花桥荣记〉比较研究》

地点：

A组：文学院221会议室；腾讯会议号506439822

B组：文学院209会议室；腾讯会议号540435013

分论场（二）（11/20 15:50—17:20）

发言人每人12分钟，共评议15分钟，开放讨论15分钟。

小组发言（A)

主持人：黄伟林（广西师范大学 教授）

评议人：江少川（华中师范大学 教授）

孙良好（温州大学 教授）：《白先勇小说中的情欲书写及其影视改编》

刘东玲（江苏师范大学 教授）：《〈孽子〉与〈孤恋花〉的身份认同比较》

俞巧珍（浙江师范大学 讲师）：《时代曲与救亡歌：白先勇小说影视化过程中的乐曲文化》

施云（上海教育出版社 编辑）：《何为“女人”？为何“女性”叙事? ——管窥〈孤恋花〉小说及电视剧改编》

王璇（北京联合大学 讲师）：《历史错位与解构离散——论白先勇小说〈一把青〉的影视改编》

小组发言（B）

主持人：李良（江苏省社会科学院文学研究所 研究员）（线下）

评议人：钱虹（浙江越秀外国语学院 教授）

王艳芳（江苏师范大学 教授）：《论白先勇小说和剧作的互文性——以〈游园惊梦〉和青春版〈牡丹亭〉为中心》

张娟（东南大学 副教授）（线下）：《传统复兴与中国经验——海外视野下的白先勇青春版〈牡丹亭〉改编与传播》

朱云霞（中国矿业大学 副教授）：《论白先勇小说电影改编中的空间构设及其文化意义——以〈最后的贵族〉和〈花桥荣记〉为分析对象》

戴瑶琴（大连理工大学 副教授）：《“飘”的微粒性与波动性美学——论〈谪仙记〉的影视改编》

王晶晶（盐城师范学院 副教授）：《从电影〈牡丹还魂〉看白先勇的传统与现代》

地点：

A组：文学院221会议室；腾讯会议号506439822

B组：文学院209会议室；腾讯会议号540435013

放映影片《姹紫嫣红开遍》（11/20 19:00）

地点：文学院报告厅

DAY2 11/21 8:30—17:00

青年学者论坛（一）（11/21 8:30—9:50）

发言人每人12分钟，共评议10分钟，开放讨论10分钟。

小组发言（A)

主持人：张娟（东南大学 副教授）（线下）

评议人：戴瑶琴（大连理工大学 副教授）

耿雪云（马来亚大学 青年学者）（线下）：《回余温，醅新酒——昆曲新编戏〈白罗衫〉的改编与创新》

于迪（南京大学 青年学者）（线下）：《〈花桥荣记〉的桂林叙事：从影剧改编到小说的再解读》

马海洋（南京大学 青年学者）（线下）：《增衍叙述下〈一把青〉的创伤呈现与情感政治》

姚刚（南京师范大学 青年学者）：《陌生空间的再造——论〈花桥荣记〉的话剧改编》

戴水英（南京大学 青年学者）（线下）：《从“家国”到“原乡”——从电影〈最后的贵族〉的改编看“谢晋电影模式”的转型及成败》

小组发言（B）

主持人：袁文卓（南京大学 讲师）（线下）

评议人：王璇（北京联合大学 讲师）

陈晓（南京师范大学 讲师）（线下）：《荡妇与移民：离散主题与〈东山一把青〉的跨媒介改编》

霍超群（南京大学 青年学者）（线下）：《从小说集到有声剧：跨媒介视域下白先勇〈台北人〉的声音景观》

崔婷伟（南京大学 青年学者）（线下）：《论白先勇的同性恋文学创作及影响》

吴麟桂（南京大学 青年学者）（线下）：《论传记电影〈姹紫嫣红开遍：白先勇〉的叙述形态》

卢军霞（南京大学 青年学者）（线下）：《论电视剧〈一把青〉的战争叙事与创伤体验》

地点：

A组：文学院221会议室；腾讯会议号870478191

B组：文学院209会议室；腾讯会议号882755592

青年学者论坛（二）（11/21 10:10—11:30）

发言人每人12分钟，共评议10分钟，开放讨论10分钟。

小组发言（A)

主持人：俞巧珍（浙江师范大学 讲师）

评议人：朱云霞（中国矿业大学 副教授）

庞鹤（香港浸会大学 青年学者）：《〈孽子〉舞台剧改编研究》

阮雪玉（厦门大学 青年学者）：《“人伦”的变奏：小说〈孽子〉从电视剧到舞台剧的跨媒介改编》

罗欣怡（中南财经政法大学 青年学者）：《“台北人”的回响——论白先勇小说〈一把青〉的电视剧改编》

易文杰（厦门大学 青年学者）：《从文化诗学到历史诗学——论〈一把青〉电视剧本对白先勇原著小说的改编》

蒋妍静（广州大学 青年学者）：《战争历史空间下的女性生存图景呈现——论白先勇小说〈一把青〉改编电视剧中的女性叙事》

小组发言（B）

主持人：李海鹏（南京大学 讲师）（线下）

评议人：施云（上海教育出版社 编辑）

马峰（云南大学 讲师）：《白先勇的文化流散与文艺复兴》

王天然（暨南大学 青年学者）：《中国性的失落——论〈最后的贵族〉对〈谪仙记〉的改编》

刘垚（南京大学 青年学者）：《彩云易散琉璃脆——论越剧〈玉卿嫂〉对原著的改编》

卢李响（南京大学 青年学者）（线下）：《青春常在——白先勇〈牡丹亭〉与戏曲艺术现代化》

王云杉（南京大学 青年学者）（线下）：白先勇的乡土叙事及其局限——以〈花桥荣记〉的话剧改编为中心》

周孟琪（南京大学 青年学者）（线下）：《转型时代的文化症候——基于电影〈最后的贵族〉的考察》

地点：

A组：文学院221会议室；腾讯会议号506439822

B组：文学院209会议室；腾讯会议号540435013

大会总结发言及闭幕式

（11/21 11:30—12:30）

主持人：周安华（南京大学 教授）（线下）

小组代表发言（6分钟×8人=48分钟）

会议总结：刘俊（12分钟）（线下）

会议闭幕

地点：

文学院221会议室；

腾讯会议号870478191

白先勇文化基金“博士文库”编辑、作者见面会

（11/21 14:10—15:30）

主持人：刘俊（线下）

天津人民出版社王琤主任（“博士文库”执行编委、出版项目主持人）介绍“博士文库”第一辑出版情况；

“博士文库”作者宋仕振、李光辉介绍自己博士论文的撰写、投稿情况。

地点：

文学院221会议室；

腾讯会议号870478191

放映影片《牡丹还魂——白先勇与昆曲复兴》（11/21 15:30—17:00）

地点：文学院报告厅