章节 204-01 前悬架适用车辆：2005 Focus目录 页数 规格 规格 204-01-2 说明与操作 前悬架 204-01-3 概要 204-01-3 诊断与测试 前悬挂 204-01-4 拆卸与安装 轮毂 204-01-5 下控制臂 204-01-6 204-01-11 下控制臂球头 204-01-21 车轮转向节 204-01-24 支柱与弹簧总成 204-01-30 分解与组合 支柱与弹簧总成 204-01-34 扭力规格说明 Nm lb-ft lb-in 上座固定螺栓 32 24 - 上座支架至隔板固定螺帽 25 18 - 止推軸承固定螺帽 50 37 - 稳定杆连杆固定螺帽 48 35 - 车轮转向节至支柱与弹簧总成夹止螺栓 90 66 - 下控制臂球头隔热罩固定螺帽 9 - 80 制动分泵夹固定板固定螺栓 115 85 - 下控制臂球頭固定螺帽 70 52 - 橫拉杆端固定螺帽 48 35 - 穩定杆至稳定杆连杆固定螺帽 48 35 - 稳定杆固定夹固定螺栓 48 35 - 下控制臂前固定螺栓 175 129 - 下控制臂后固定夹固定螺栓 115 85 - 下控制臂球头至下控制臂固定螺栓 70 52 - 前轴横梁前固定螺栓 115 85 - 前轴横梁后固定螺栓 275 203 - 前轴横梁托架固定螺栓 70 52 - 轮毂固定螺栓 a) - - 触媒转换器至后消音器突缘固定螺帽- 配备有柴油发动机的车辆 51 38 - 触媒转换器至后消音器突缘固定螺帽–所有除了配备有柴油发动机的车辆之外 48 35 - 发动机支架隔热垫前固定螺栓 80 59 - 轮速传感器固定螺栓 9 - 80 转向机柱至转向机固定螺栓 28 21 - a) 请参阅本章节的程序 說明與操作前悬架概述注意：防抱死系统(ABS)环在轮毂内部。轮毂的不当安装会造成ABS故障前悬架是使用 McPherson(麦弗逊)支柱前轴橫樑连接的 L 型下控制臂。球接头以三个铆钉连接到下控制臂。以螺栓锁入的替换球接头是可以维修。当安装支柱与弹簧总成上座支撑轴承时必须注意其安装的正确位置。要确认支柱与弹簧总成上座支撑轴承，弹簧以及柱塞杆都安装正确，则弹簧固定器以及支柱与弹簧总成上座支撑轴承必须对正记号。診斷與測試前悬架请参阅章节 204-00。拆卸與安裝轮毂 专用工具 拆卸器/安裝器，轮毂/车轮軸承204-348 保护器，轴套205-332 1. 拆卸轮转向节。2. 依下列图标以及图表指示依序拆卸组件。项目 零件号码 说明 1 - 轮毂参阅拆卸细节参阅安装细节 3.依照拆卸的相反程序安裝。拆卸细节项目 1 ：轮毂 1. 使用专用工具，拆卸轮毂。安装细节项目 1 ：轮毂 1. 使用工具，安装轮毂。下控制臂 专用工具 保护器、球接头护罩204-349 通用设备 球接头分离器 1. 拆卸车轮与轮胎。有关额外的信息，请参阅章节 204-04。
车轮与轮胎，拆卸与安装,车轮与轮胎
2. 拆卸?逆时针方向转动固定扣耳。 3. 依下列图标以及图表指示依序拆组件。项目 零件号码 说明 1 - 下控制臂球接头参阅拆卸细节参阅安装细节 2 - 下控制臂参阅拆卸细节参阅安装细节 4.依照拆卸的相反程序安裝。 5. 检查前束设定并且视需要调整。 有关额外的信息，请参阅章节 204-00。
悬架系统 – 一般咨讯，一般程序，前束调整
拆卸细节项目 1 ：下控制臂球接头 1. 使用专用工具以避免球接头转动。拆卸下控制臂球接头固定螺帽。? 丟弃下控制臂球接头固定螺帽。2. 小心：确认安装专用工具时弧面朝上以避免损坏球接头密封。 安裝专用工具。 3. 使用一个适当的球接头分离器，从车轮转向节上拆开下控制臂。项目 2 ：下控制臂 1. 拆卸下控制臂前固定螺栓。 2. 拆卸下控制臂后固定夹固定螺栓。安装细节项目 2 ：下控制臂1. 注意：在此阶段下勿完全的锁紧下控制臂后固定夹固定螺栓。 安裝下控制臂固定夹固定螺栓。2. 注意：在此阶段下勿完全的锁紧下控制臂前固定螺栓。 安裝下控制臂前固定螺栓3. 小心：当锁紧后固定夹固定螺栓，确认下控制臂不会移动。注意： 确认下控制臂后固定夹与横梁都正确的对正。 锁紧下控制臂后固定夹固定螺栓。 4. 锁紧下控制臂前固定螺栓。项目 1 ：下控制臂球接头1. 警告：安装新的下控制臂球接头固定螺帽。未遵照此项指示将造成人员伤害。 安裝下控制臂球接头固定螺帽时必须使用专用工具以避免球接头转动。稳定杆专用工具 保护器、球接头护罩204-349 横梁对正插销205-316 (15-097A) 球接头分离器211-020 通用设备 球接头分离器 固定束带 变速箱千斤顶 所有车辆小心：确认支柱与弹簧总成不会往前或往后移动,以避免损坏上座中央外盖。1. 注意：确认车轮都朝向正前方的位置。 对正方向盘并固定在定位。 2. 从转向主机小齿轮上拆开转向机柱。? 丢弃螺栓。 3. 拆卸前车轮与轮胎。有关额外的信息，请参阅章节 204-04。
车轮与轮胎，拆卸与安裝，车轮与轮胎
4. 拆卸5. 小心：可弯曲的排气管过度弯曲会造成损坏 。 使用适当的支撑物包裹或用夹板固定可弯曲的排气管。6. 小心：当拆卸排气管固定吊耳时必须小心勿造成损坏。 拆开前轴横梁上的可弯曲的排气管固定吊耳。所有除了配备柴油发动机之外车辆7. 小心：使用适当的钢丝线，支撑后消音器与排气尾管总成以避免损坏排气吊耳。 拆开后消音器突缘上的可弯曲的排气管。? 丢弃垫片与螺帽。配备柴油发动机车辆8. 小心：使用适当的钢丝线，支撑后消音器与排气尾管总成以避免损坏到排气管吊耳。 拆开后消音器突缘上的可弯曲的排气管。? 丢弃垫片与螺帽。 9. 依下列图标以及图表指示依序拆卸組件。项目 零件号码 说明 1 - 橫拉杆端固定螺帽 参阅拆卸细节参阅安装细节 2 - 稳定杆连杆固定螺帽参阅拆卸细节参阅安装细节 3 - 下控制臂球接头固定螺帽参阅拆卸细节参阅安装细节项目 零件号码 说明 4 - 发动机支架隔热垫前固定螺栓 5 - 前轴横梁参阅拆卸细节参阅安装细节项目 零件号码 说明 6 - 稳定杆固定夹固定螺栓 7 - 稳定杆固定夹 8 - 稳定杆参阅拆卸细节参阅安裝细节 10.依照拆卸的相反程序安裝。11. 警告：安装新的转向机柱到转向主机小齿轮螺帽。未遵照此项指示将造成人员伤害。注意：确认车轮都朝向正前方的位置。 连接转向机柱到转向主机小齿轮。 12. 检查前束设定并且视需要时调整。有关额外的信息，请参阅章节204-00。
悬挂系统 – 一般咨讯，一般程序，前束调整
拆卸细节。项目 1 ：横拉杆端固定螺帽 1. 小心：将横拉杆端固定螺帽留在 原位以保护球接头柱栓。注意： 使用一支 5 mm 六角扳手固定以避免球接头柱栓转动。 放松两侧的橫拉杆端固定螺帽。1. 拆卸开口销。2. 放松固定螺帽。? 丢弃开口销。2. 小心：使用一块软布保护球接头密封以免损坏。 使用专用工具，拆开两侧车轮转向节上的橫拉杆端。项目 2 ：稳定杆连杆固定螺帽1. 注意：使用一支 5 mm 六角扳手固定以避免球接头柱栓转动。 拆开稳定杆两侧的稳定杆连杆。项目 3 ：下控制臂球接头固定螺帽。 1. 拆卸下控制臂球接头固定螺帽必须使用专用工具以避免球接头柱栓转动。? 丢弃下控制臂球接头固定螺帽。2. 小心：确认安装专用工具时弧面朝上以避免损坏球接头密封。 安裝专用工具。 3. 使用适当的球接头分离器，拆开车轮转向节上的下控制臂。项目 5：前轴横梁 1. 使用变速箱千斤顶以及木块，支撑前轴横梁，稳定杆以及下控制臂总成。2. 警告：确认前轴横梁紧密的固定到变速箱千斤顶上。未遵照此项指示将造成人员伤害。 使用适当的固定束带，固定住前轴横梁，穩定杆以及下控制臂总成到变速箱千斤顶上。 3. 拆卸两侧的前轴横梁托架固定螺栓。 4. 拆卸前轴横梁固定螺栓 (为清楚表示已经将变速箱千斤顶移开)。5. 小心：为了避免损坏到动力转向机油管,放低横梁时只能够让稳定杆可以移出即可。 放低前轴横梁。项目 8 ：稳定杆 1. 拆卸稳定杆轴衬。安装细节项目 8 ：稳定杆1. 小心：稳定杆轴衬必须正确的位于稳定杆的平坦面并且不可以涂料润滑油。 安装稳定杆轴衬。 2. 对正稳定杆到前轴横梁上。项目 5：前轴横梁1. 警告：确认前轴横梁紧密的固定到变速箱千斤顶上。未遵照此项指示将造成人员伤害。 使用变速箱千斤顶以及专用工具，对正并且校正前轴横梁。1. 将对正插销插入前轴横梁的对正孔。2. 将固定板插入专用工具的沟槽中并且锁紧对正销套筒。3. 顶高前轴横梁使定位销进入与前轴横梁定位孔而结合在一起。2. 小心：当锁紧前轴横梁固定螺栓之后必须确认前轴横梁不会移动。 安装前轴横梁固定螺栓 (为清楚表示已经将便速箱千斤顶移开)。 3. 安装两侧的前轴横梁托架固定螺栓。 4. 拆卸专用工具。 5. 拆卸固定束 6. 放低并且拆卸变速箱千斤顶与木块。项目 3 ：下控制臂球接头固定螺帽1. 警告：安装新的下控制臂球接头固定螺帽。未遵照此项指示将造成人员伤害。 安裝下控制臂球接头固定螺帽必须使用专用工具以避免球接头柱栓转动。项目 2 ：稳定杆连杆固定螺帽1. 注意：使用一支 5 mm 六角扳手固定以避免球接头柱栓转动。 连接稳定杆连杆到两侧的稳定杆上。项目 1 ：横拉杆端固定螺帽1. 注意：安装新的横拉杆端固定螺帽开口销。注意：使用一支 5 mm 六角扳手固定以避免球接头柱栓转动。 连接横拉杆端到两侧的车轮转向节。1. 锁紧固定螺帽。2. 安装开口销。下控制臂球接头专用工具 保护器、球接头护罩204-349 通用 球接头分离器 电动手提钻 小心：确认支柱与弹簧总成不会往前或往后移动，以避免损坏上座中央外盖。 1. 拆卸车轮与轮胎。有关额外的信息，请参阅章节204-04。
车轮与轮胎，拆卸与安裝，车轮与轮胎
2. 依下列图标以及图表指示依序拆卸组件。项目 零件号码 说明 1 - 下控制臂球接头参阅拆卸细节参阅安裝细节 3.依照拆卸的相反程序安裝。 4. 检查前束设定并且视需要调整。有关额外的信息，请参阅章节 204-00。
悬架系统 - 一般一般程序，前束调整
拆卸细节项目 1 ：下控制臂球接头 1. 拆卸下控制臂球接头固定螺帽必须使用专用工具以避免球接头柱栓转动。? 丢弃下控制臂球接头固定螺帽。2. 小心：确认安装专用工具时弧面朝上以避免损坏球接头密封。 安裝专用工具。 3. 使用适当的球接头分离器，拆开车轮转向节上的下控制臂。 4. 拆卸控制臂球接头。? 使用适当的电动手提钻拆卸铆钉。安装细节项目 1 ：下控制臂球接头 1. 使用适当的 M10螺帽与 M10 x 30 mm螺帽安裝新的下控制臂球接头。2. 警告：安装新的下控制臂球接头固定螺帽。未遵照此项指示将造成人员伤害。 安裝下控制臂球接头固定螺帽必须使用专用工具以避免球接头柱栓转动。车轮转向节专用工具 车轮转向节撬棒,204-159 (14-039) 球接头护罩保护器204-349 球接头分离器211-020 通用设备 球接头分离器 小心：确认支柱与弹簧总成不会往前或往后移动，以避免损坏上座中央外盖。 1. 拆卸车轮与轮胎。有关额外的信息，請参阅章节204-04。
车轮与轮胎，拆卸与安裝，车轮与轮胎
2. 依下列图标以及图表指示依序拆卸組件。项目 零件号码 说明 1 - 制动分泵夹与固定板总成参阅拆卸细节参阅安裝细节 2 - 制动盘参阅拆卸细节 3 - 轮速传感器固定螺栓 项目 零件号码 说明 4 - 轮毂固定螺栓 5 - 橫拉杆端固定螺帽参阅拆卸细节参阅安裝细节 6 - 下控制臂球接头隔热罩 项目 零件号码 说明 7 - 下控制臂球接头固定螺帽参阅拆卸细节参阅安裝细节 8 - 车轮转向节到支柱与弹簧组夹止螺栓参阅安裝细节 9 - 支柱与弹簧总成参阅拆卸细节 10 - 车轮转向节 3.依照拆卸的相反程序安裝。拆卸细节项目 1 ：制动分泵夹与固定板总成1. 小心：悬挂制动分泵夹与固定板总成以避免负重施加在制动液油管上。 拆开车轮转向节的制动分泵夹与固定板总成。项目 2 ：制动盘 1. 拆卸制动盘。? 拆卸并丢弃固定垫片。(若有配备)。项目 5 ：横拉杆端固定螺帽1. 小心：将横拉杆端固定螺帽留在 原位以保护球接头柱栓。注意：使用一支 5 mm 六角扳手固定以避免球接头柱栓转动。 放松两侧的橫拉杆端固定螺帽。1. 拆卸。2. 放松固定螺帽。? 丢弃开口销。2. 小心：使用一块软布保护球接头密封以免损坏。 使用专用工具，拆开车轮转向节上的橫拉杆端 。项目 7 ：下控制臂球接头固定螺帽 1. 拆卸下控制臂球接头固定螺帽必须使用专用工具以避免球接头柱栓转动。? 丢弃下控制臂球接头固定螺帽。2. 小心：确认安装专用工具时弧面朝上以避免损坏球接头密封。 安裝专用工具。 3. 使用适当的球接头分离器，拆开车轮转向节上的下控制臂。4. 小心：支撑住半轴。内等速 (CV) 接头切勿弯曲超过 23 度。外 CV 接头切勿弯曲超过 45 度。小心：切勿施加过度的力量到支柱与弹簧总成。切勿将支柱与弹簧总成往外拉扯超过 28 mm。注意： 确认半轴仍然保持与CV 接头孔接合。 拆开半轴上的轮毂。? 将支柱与弹簧总成往外拉。项目 9 ：支柱与弹簧总成 1. 使用专用工具，拆开支柱与弹簧总成上的车轮转向节。安装细节项目 8 ：车轮转向节到支柱与弹簧总成夹止螺栓1. 警告：安装新的车轮转向节到支柱与弹簧总成夹止螺栓。小心：车轮转向节到支柱与弹簧总成夹止螺栓 必须从车辆的前方安装。 连接车轮转向节到支柱与弹簧总成。项目 7 ：下控制臂球接头固定螺帽1. 小心：支撑住半轴。内等速 (CV) 接头切勿弯曲超过 23 度。外 CV 接头切勿弯曲超过 45 度。小心：切勿施加过度的力量到支柱与弹簧总成。切勿将支柱與彈簧總成往外拉扯超过 28 mm。 连接轮毂到半轴。? 将支柱与弹簧总成往外拉。2. 警告：安装新的下控制臂球接头固定螺帽。未遵照此项指示将造成人员伤害。 安裝下控制臂球接头固定螺帽必须使用专用工具以避免球接头柱栓转动。项目 5 ：横拉杆端固定螺帽1. 注意：安装新的横拉杆端固定螺帽开口销。注意：使用一支 5 mm 六角扳手固定以避免球接头柱栓转动。 连接橫拉杆端到两侧车轮转向节上。1. 锁紧固定螺帽。2. 安裝开口销。项目 1 ：制动分泵夹与固定板总成 1. 连接制动分泵夹与固定板总成到车轮转向节。支柱与弹簧总成专用工具 车轮转向节撬棒204-159 小心：确认支柱与弹簧总成不会往前或往后移动，以避免损坏上座中央外盖。 1. 拆卸发动机上护罩。 2. 拆卸通风罩板格柵。有关额外的信息，请参阅章节 501-02。
前端车身钣件，拆卸与安裝，通风罩板格柵
3. 拆卸隔板延伸板。1. 拆卸固定螺丝与垫片。2. 拆开固定夹上的饰板。 4. 拆开隔板上的支柱与弹簧总成上座支架(图示为左边)。 5. 拆卸支柱与弹簧总成上座支架 (图示为左侧)。? 松开支柱与弹簧总成上座螺栓。 6. 拆卸车轮与轮胎。有关额外的信息，请参阅章节204-04。
车胎，拆卸与安裝，车轮与轮胎
7. 依下列图标以及图表指示依序拆卸组件。项目 零件号码 说明 1 - 稳定杆连杆到支柱与弹簧总成固定螺帽参阅拆卸细节参阅安裝细节 2 - 制动液油管 3 - 车轮转向节到支柱与弹簧总成夹止螺栓参阅拆卸细节参阅安装细节 4 - 支柱与弹簧总成上座固定螺栓参阅拆卸细节参阅安裝细节 5 - 支柱与弹簧总成8. 依照拆卸的相反程序安装。拆卸细节项目 1 ：稳定杆连杆到支柱与弹簧总成固定螺帽注意：使用一支 5 mm 六角扳手固定以避免球接头柱栓转动。项目 3 ：车轮转向节到支柱与弹簧总成夹止螺栓 1. 使用专用工具，拆开车轮转向节上的支柱与弹簧总成。项目 4 ：支柱与弹簧总成上座固定螺栓小心：请另一位技术人员帮助，支撑住支柱与弹簧总成。安裝细节项目 4 ：支柱与弹簧总成上座固定螺栓1. 小心：请另一位技术人员帮助，支撑住支柱与弹簧总成。 安装支柱与弹簧总成上座螺栓。项目 3 ：车轮转向节到支柱与弹簧总成夹止螺栓1. 警告：安装新的车轮转向节到支柱与弹簧总成夹止螺栓。未遵照此项指示将造成人员伤害。小心：车轮转向节到支柱与弹簧总成夹止螺栓必须从车轮转向节的前方安装。 连接支柱与弹簧总成到车轮转向节。项目 1 ：稳定杆连杆到支柱与弹簧总成固定螺帽1. 注意：使用一支 5 mm 六角扳手固定以避免球接头柱栓转动。 安装稳定杆连杆到支柱与弹簧总成固定螺帽。 2. 拆卸支柱与弹簧总成上座螺栓。分解與組合支柱与弹簧总成专用工具 圈状弹簧压缩器204-167 (14-042) 204-167 用转接器204-167-01 (14-042-01) 警告：弹簧处于极大的压缩力量之下; 随时都必须特别小心。未遵照此项指示将造成人员伤害。 1. 依下列图标以及图表指示依序分解組件。项目 零件号码 说明 1 - 止推轴承固定螺帽参阅分解细节参阅组合细节 2 - 上座 3 - 止推轴承与弹簧组件组合参阅组合细节 4 - 防尘套 5 - 缓冲止挡垫 6 - 弹簧参阅组合细节 2. 组合时，依分解的相反程序。分解细节项目 1 ：止推轴承固定螺帽1. 警告：弹簧处于极大的压缩力量之下，随时都必须特别小心。未遵照此项指示将造成人员伤害。注意：在上座标示对正记号，上座轴承对正记号，支柱对正记号，以及弹簧座切口，以帮助组合组件。 使用专用工具，压缩弹簧。2. 小心：使用一支六角扳手固定以避免柱塞杆转动。 拆卸 止推轴承固定螺帽。组合细节项目 6 ：弹簧小心：弹簧的末端必须正确对正到弹簧座。项目 3 ：止推轴承与弹簧座组合小心：组合之前确认止推轴承与弹簧座组合正确的套入防尘套中。项目 1 ：止推轴承固定螺帽小心： 确认在上座与上座轴承的对正记号都与弹簧座切口对正并且与支柱的对正记号对准。204-01- Front Suspension 204-01-204-01- 前悬架 204-01- 07/2004 2004.75 Focus08/20052005 Focus204-01- Front Suspension 204-01-SPECIFICATIONS (Continued)204-01- Front Suspension 204-01-SPECIFICATIONS (Continued)G422317 en 07/2004 2004.75 FocusG422317 en 07/2004 2004.75 Focus204-01- 前悬架 204-01-规格08/20052005 Focus204-01- Front Suspension 204-01-DEscriptION AND OPERATION (Continued)204-01- Front Suspension 204-01-DEscriptION AND OPERATION (Continued)G187539 en 07/2004 2004.75 FocusG187539 en 07/2004 2004.75 Focus204-01- 前悬架 204-01-说明与操作08/2005
