{"UploadId":"v03a62g10003d92g5liljht2o24ks5gg","Duration":299.63,"SourceProvider":"readtt","ContentType":1,"Extra":{"audio_text":"我们这一期内容呢，来说说如何用英语去直接理解和表达，嗯，形成英语思维，让大家真正的可以摆脱。在脑子里头先翻译成中文再去说的这样的一个习惯。没错没错，这个是很多英语学习者都想突破的一个点啊，那我们就直接进入今天的分享吧。首先我们要讲的这个主题呢，是什么是真正的英语思维啊，嗯，以及英语思维的核心机制到底是什么？其实英语思维说白了就是。不需要在脑子里把英语翻译成中文，就能直接理解英语的意思，并且能用英语去表达自己的想法哦。也就是在听到英语的那一刻脑海中能直接浮现出画面或者概念。然后就能自然地说出来，而不是先在心里翻译一遍。原来是这样啊，那有没有什么具体的研究数据可以证明这种思维方式是有效的呢？当然有啦，比如 British Council 二零二六年的语言学习追踪报告就显示。持续浸泡在英语语境中的学习者。口语的反应速度平均可以提升百分之四十二。然后情境式学习的小组比传统翻译学习的小组。表达的准确率高了百分之三十五嗯。还有就是每天有三十分钟以上的可理解的英语输入。坚持八周之后听力理解可以提升百分之三十到五十。哇这些数据真的很有说服力啊，那为什么很多人学了这么多年英语，还是很难形成英语思维呢？这个问题主要有三个关键障碍。第一个是大家太依赖翻译了，听到英语的第一反应就是在心里把它翻译成中文。然后再去想要怎么说嗯，第二个呢是很多人输入的英语质量不够高，只是孤立地背单词，没有在完整的语境中去听英语。第三个是输出训练太晚了，很多人只是不断地听读，却很少开口表达。哦，所以说大家觉得英语难，其实不是难在内容本身，而是难在学习方法上。对没错，就是这个道理，而且 Cambridge University Press 有一项研究就发现。只有当可理解的输入占到百分之七十以上，语言的表达才有可能自动化。那有没有什么比较具体的方法可以帮助大家训练英语思维呢？是有的，比如说第一个方法是影子跟读，每天跟着电影或者动画的原声去模仿十分钟，注意不要在脑子头翻译，只要去尽量的跟上它的节奏和语音语调就可以了。这个方法听起来很有趣啊，还有其他的方法吗？当然有啦，比如说看到英语单词的时候尝试在脑海中直接联想出对应的画面，而不是去想中文。还有就是要把句子作为一个整体来记忆，比如 I eat an apple every day. 要整句一起记，而不是一个一个单词去背嗯。另外就是要多训练一些高频场景，比如点餐啊，问候啊这种。还有一个方法叫延迟翻译，就是先努力去理解英语的原文，等三秒后再去把它翻译成中文。最后就是每天要保证有十五分钟的时间去纯听，只要能听懂百分之六十到七十就可以了，不要追求全都听懂。哎，你说这些训练英语思维的方法，和我们传统的背单词以及中英互译的方法，在效果上面有什么差别吗？差别其实很明显，传统的单词背诵和中英翻译的方法。思维形成的速度是很慢的，对口语流利度的提升也非常有限哦，而情境输入的方法会快很多，影子跟读加上大量输入是最快的，对口语的流利度帮助也是最大的。OK，我们接下来要探讨的主题是一些常见的问题和误区了，比如说成年人到底能不能练出英语思维？是不是一定要出国才有办法？还有为什么小孩学英语好像比大人快？其实成年人也是可以练出英语思维的，根据 OECD 的一项长期语言学习跟踪调查显示，只要保证每天有三十分钟以上的输入和输出的练习。持续八到十二周，成年人也是可以看到英语思维的雏形的，就是你会开始有一些不是靠翻译的反应。看来环境并不是决定能不能练出英语思维的关键啊。对，关键其实是输入的密度，而不是说一定要出国，像孩子的话他学英语会比成人快，是因为他更依赖于图像和语境，他不会说先在心里翻译成母语，他就是直接把英语和画面联系起来。没错，那很多人在学英语的时候会陷入一些误区，有哪些是最常见的误区呢？最常见的误区有三个，第一个误区是大家喜欢孤立地背单词，没有把单词放在句子或者文章这样的语境中去理解，就会导致没办法建立起完整的思维链条。第二个误区是大家觉得语法很重要，就只学语法，但是其实语法知识并不会自动转化成口语能力嗯。第三个误区是很多人因为害怕说错就不敢开口讲，但是思维其实是要通过不断的说出来才能够慢慢的固定下来。嗯，今天我们一起聊了关于英语思维到底是什么，以及怎么去培养英语思维。包括一些常见的误区和问题。希望大家都能够从中找到适合自己的学习方法，早日摆脱翻译的困扰。好啦，那这期节目咱们就到这里啦，感谢大家的收听咱们下次再见，拜拜拜拜。","tts_meta_addr":"https://tosv.byted.org/obj/tos-tingtoutiao/ai_podcast_meta/7657101218233205254_0.json","voice_type":"sami_ai_podcast"}}
