42T9AC000.book Page 0 Monday, July 20, 2015 3:58 PM 尊敬的广汽本田客户，您购买的汽车产品符合【Q/GQBTQC 672 安全驾驶第 29 页 《锋范(City) 牌系列轿车》】的出厂检验要求，详情可参照随车安全驾驶第 30 页 安全带第 34 页气囊第 43 页 交付的《机动车整车出厂合格证》，特此说明。2 仪表板第 73 页 应将本用户手册视为车辆的永久部件，出售车辆时应将其随车一指示灯第 74 页仪表和显示屏第 84 页 并交付用户。2 控制装置第 91 页 本用户手册适用于所有车型。您可能会发现，其中介绍的某些设时钟第 92 页锁止和解锁车门第 94 页 备和功能，也许是您购买的某一特定型号车辆上所没有的。*打开和关闭车窗第 109 页打开和关闭天窗 第 112 页调节后视镜第 126 页调节座椅第 128 页 本用户手册中的图像表示在某些车型（不是所有车型）上可用* 第 144 页（自动）空调系统 的功能和设备。您所购买的车辆可能不具备其中某些功能。2 功能第 149 页 广汽本田汽车有限公司有权随时中止使用或修改规格、设计，用音响系统* 第 150 页 户可以前往广汽本田汽车特约销售服务店了解相关更新信息。音响系统概述第 199 页2 驾驶第 223 页驾驶前第 224 页 挂车牵引第 228 页多视角后视摄像头* 第 255 页2 保养第 261 页进行保养前第 262 页保养时间表第 265 页检查和保养刮水器刮片第 290 页**加热和冷却系统 / （自动）空调系统保养第 302 页2 处理意外事件第 309 页工具第 310 页如果轮胎变瘪第 311 页过热第 325 页指示灯点亮/ 闪烁第 327 页2 信息第 339 页规格第 340 页识别代号第 342 页 42T9AC000.book Page 1 Monday, July 20, 2015 3:58 PM目录快速参考指南 P.2儿童安全第 52 页废气危险第 71 页安全标签第 72 页安全驾驶 P.29仪表板 P.73打开和关闭行李厢第 105 页防盗警报系统第 108 页操作方向盘周围的开关第 113 页车内照明灯/ 车内便利设施第 134 页加热和冷却系统* 第 140 页控制装置 P.91音响系统基本操作第 155 、171 页音响错误信息第 196 页功能 P 149.个性化功能第 203 页车载蓝牙系统* 第 209 页驾驶 P.223驾驶时第 229 页制动第 249 页停车第 254 页加注燃油第 256 页燃油经济性第 258 页配件和改装第 259 页保养 P.261发动机盖下保养第 268 页更换灯泡第 278 页*检查和保养轮胎第 292 页蓄电池第 298 页遥控发射器维护 第 300 页清洁第 304 页处理意外事件 P.309发动机不能起动第 319 页跨接起动第 332 页换档杆不动第 324 页信息 P.339保险丝第 330 页紧急牵引第 336 页索引 P.347使用法规第 343 页 42T9AC000.book Page 2 Monday, July 20, 2015 3:58 PM图示索引 快 速 参* 考()ECON 按钮 第246 页 指时钟( 第92 页) 南系统指示灯( 第74 页)仪表( 第84 页)信息显示屏( 第85 页)危险警告按钮* ()音响系统第150 页* ()点火开关第113 页* ()ENGINE START/STOP 按钮 第114 页* ()加热和冷却系统第140 页* ()（自动）空调系统 第144 页()后窗除雾器 第123 页()方向盘调节 第125 页（车辆稳定性辅助 (VSA) 系统关闭）* ()按钮 第248 页()前大灯调节器 第121 页 2 42T9AC000.book Page 3 Monday, July 20, 2015 3:58 PM快速参()考前大灯/ 转向信号 第118 页*指南()前雾灯第119 页()后雾灯 第119 页()亮度控制 第124 页()刮水器/ 清洗器 第122 页喇叭（按周围区域。）* ()车载蓝牙系统第209 页* ()音响遥控按钮第154 页* 并非适用于所有车型 3 42T9AC000.book Page 4 Monday, July 20, 2015 3:58 PM图示索引 快 速()电动车窗开关 第109 页 参考()门锁总开关 第103 页 指 南()驾驶员储物箱 第139 页()车门后视镜控制 第127 页()车内保险丝盒 第333 页驾驶员侧前气囊( 第45 页)()后视镜 第126 页OBD*1 连接器* ()辅助输入接头第153 页乘客侧前气囊( 第45 页)换档杆()无级变速器 第237 页()手动变速器 第239 页()杂物箱 第136 页* ()USB 端口 第152 页TM * ()HDMI 端口第151 页()附件电源插座 第139 页()驻车制动 第249 页发动机节能自动启停系统打开/ 关闭按钮*( 第241 页)()燃油加注口门释放把手 第257 页()发动机盖释放把手 第269 页()行李厢释放装置 第105 页*1：车载诊断 4 42T9AC000.book Page 5 Monday, July 20, 2015 3:58 PM快速参考指把手南()顶灯 第134 页遮阳板化妆镜** ()阅读灯 第135 页侧气囊* ( 第48 页 )()前排座椅 第128 页安全带( 第34 页)固定儿童安全座椅的下固定点* ( 第61 页)安全带（安装儿童安全座椅）( 第64 页)固定儿童安全座椅的安全带( 第64 页)* 并非适用于所有车型 5 42T9AC000.book Page 6 Monday, July 20, 2015 3:58 PM图示索引 快 速 参 考()发动机盖下保养 第268 页 指南()挡风玻璃刮水器 第122，290 页()电动车门后视镜 第127 页* ()侧转向信号灯第118，284 页车门锁止/ 解锁控制( 第96 页)* ()侧转向信号灯第118，284 页()前大灯 第118，278 页前转向信号灯/ 位置灯( 第118，282 ，283 页)()轮胎 第292 ，311 页* ()前雾灯 第119，280 页()如何加注燃油 第256 页()高位制动灯 第287 页* ()后视摄像头第255 页()打开/ 关闭行李厢 第105 页* ()行李厢释放按钮第106 页()倒车灯 第286 页()后牌照灯 第286 页()后雾灯 第119，286 页()尾灯 第286 页()后转向信号灯 第285 页()制动灯/ 尾灯 第285 页 6 42T9AC000.book Page 7 Monday, July 20, 2015 3:58 PM 节能驾驶辅助系统*快速参环境表环境表考指南环境表通过变色可反映出驾驶状态。绿色：节油型驾驶蓝绿色：缓慢加速/ 减速蓝色：急加速/ 减速环境表会随着对制动踏板或加速踏板的操作而变色。()ECON 按钮 第246 页最大化地辅助实现燃油经济性。ECON 模式指示灯( 第81 页)ECON 模式开启时点亮。* 并非适用于所有车型 7 42T9AC000.book Page 8 Monday, July 20, 2015 3:58 PM发动机节能自动启停功能* 快 速 为了提高燃油经济性，发动机将停止然后重新起动，如下详述。当发动机节能自动启停功能开启时，发动机节能自动启停运行指示 参()灯（绿色）将点亮。 第240 页 考 指 南条件无级变速器手动变速器发动机状态减速停车并踩下制动踏板。•踩下制动踏板。• 完全踩下离合器踏板。运行停车保持踩住制动踏板。• 继续踩下制动踏板。N• 将换档杆移至 档。• 松开离合器踏板。关闭起动松开制动踏板。• 再次踩下离合器踏板。1• 将换档杆移至 档。•踩下加速踏板继续行驶。重新起动 8 42T9AC000.book Page 9 Monday, July 20, 2015 3:58 PM 安全驾驶( 第29 页)快速参气囊( 第43 页)考您的车辆配有气囊，用于在发生中度至重度碰撞时配合座椅安全带一起向指您和您的乘客提供保护。南儿童安全( 第52 页)所有 12 岁及 12 岁以下的儿童应坐在后排座椅上。幼儿应正确约束在前向儿童安全座椅中。婴儿必须正确约束在后排座椅上的后向儿童安全座椅中。废气危险( 第71 页)车辆排出的有毒废气中含有一氧化碳。切勿在会聚集一氧化碳气体的密闭空间内或空气不易流通的地方运行发动机。安全带( 第34 页)紧固安全带并紧靠椅背坐直。检查并确认乘客正确佩戴安全带。驾驶前检查表( 第33 页)驾驶前，检查前排座椅、头枕、方向盘和后视镜是否已正确调节。尽可能低地系紧腰部安全带。* 并非适用于所有车型 9 42T9AC000.book Page 10 Monday, July 20, 2015 3:58 PM仪表板( 第73 页) 快 速 仪表( 第84 页) / 信息显示屏( 第85 页) / 系统指示灯( 第74 页) 参 考 A 型 指 南 系统指示灯转速表车速表系统指示灯转向信号和危险警告故障指示灯指示灯低机油压力指示灯发动机防盗锁止系统指示灯充电系统指示灯防抱死制动系统 (ABS)ECON 模式指示灯*指示灯车门/ 行李厢开启车辆稳定性辅助系统*指示灯(VSA) 指示灯VSA 关闭指示灯*低燃油指示灯高温指示灯（红色）安全带提醒指示灯变速器指示灯信息显示屏燃油表低温指示灯（蓝色）辅助保护系统指示灯ECO 指示灯*发动机节能自动启停运车灯指示灯*制动系统指示灯行指示灯（绿色）（琥珀色）发动机节能自动启停系点灯指示灯*驻车制动和制动系统统指示灯（琥珀色）指示灯（红色）远光指示灯换至空档指示灯*电子助力转向系统 (EPS)*指示灯前雾灯指示灯*启动系统指示灯后雾灯指示灯制动踏板踩下指示灯* 10 42T9AC000.book Page 11 Monday, July 20, 2015 3:58 PM B 型快系统指示灯速参系统指示灯考故障指示灯指转速表车速表转向信号和危险警告南低机油压力指示灯信息显示屏指示灯充电系统指示灯车门/ 行李厢开启指示灯防抱死制动系统 (ABS)指示灯低燃油指示灯智能无匙一键启动/安全带提醒指示灯进入系统指示灯车辆稳定性辅助系统辅助保护系统指示灯(VSA) 指示灯VSA 关闭指示灯发动机节能自动启停运行指示灯（绿色）**变速器指示灯燃油表ECON 模式指示灯发动机节能自动启停系环境表统指示灯（琥珀色）*高温指示灯（红色）换至 P 档指示灯*低温指示灯（蓝色）发动机防盗锁止系统车灯指示灯换至空档指示灯*指示灯制动系统指示灯点灯指示灯制动踏板踩下指示灯*（琥珀色）远光指示灯电子助力转向系统方向盘回转指示灯(EPS) 指示灯前雾灯指示灯驻车制动和制动系统启动系统指示灯*后雾灯指示灯指示灯（红色）* 并非适用于所有车型 11 42T9AC000.book Page 12 Monday, July 20, 2015 3:58 PM配备智能屏互联系统的车型ENGINE START/STOP 按控制装置( 第91 页) 快*()钮 第114 页 速参 时钟( 第92 页)按下按钮，切换车辆电源模式。 考 指配备单色音响系统的车型南( 第93 页)a 进入时钟调整页面。b 选择 或 改变小时。c 选择 或 改变分钟，然后选择设置完成。a 反复按 直至显示的时间开始闪烁。b 转动 调节分钟。增加或减小分钟时，小时将向前或向后移动。c 按下 完成时钟调节。 12 42T9AC000.book Page 13 Monday, July 20, 2015 3:58 PM 转向信号( 第118 页)刮水器和清洗器( 第122 页)方向盘( 第125 页)快若要调节，请朝身体侧拉动调节杆，调速转向信号控制杆刮水器/ 清洗器控制杆整至所需位置，然后将调节杆锁止到右参考位。指南朝身体侧拉以喷洒清洗液左MIST 车灯( 第118 页)OFF （停）INT ：间歇低速车灯控制开关LO ：低速刮水从车内解锁前门( 第102 页)HI ：高速刮水拉动驾驶员侧车门内把手解锁，同时打远光开车门。近光闪烁* 并非适用于所有车型 13 42T9AC000.book Page 14 Monday, July 20, 2015 3:58 PM行李厢( 第105 页)电动车门后视镜( 第127 页)电动车窗( 第109 页)*1*1 快当点火开关处于 ON w位置时，将当点火开关处于 ON w位置时，打 速选择器开关移向L 或R。开和关闭电动车窗。 参 考按下调节开关的相应端以调节后视镜。 如果将电动车窗锁止按钮置于关闭位 指置，乘客车窗可通过各自的开关打开和 南关闭。如果将电动车窗锁止按钮置于打开位置，乘客车窗各自的开关将禁用。选择器开关车窗开关行李厢释放装置调节开关若要解锁并打开行李厢：• 拉动行李厢释放装置。• 按下遥控发射器或智能钥匙上的行李厢*释放按钮 。• 按下行李厢盖上的行李厢释放按钮*电动车窗锁止按钮。*1 ：带智能无匙一键启动/ 进入系统的车型具有ENGINE START/STOP 按钮，而非点火开关。 14 42T9AC000.book Page 15 Monday, July 20, 2015 3:58 PM* 加热和冷却系统 ( 第140 页)快 转动风扇控制旋钮可调节风扇转速。 将模式控制旋钮转至/ / / 可选择排出气流的通风口。速参考 转动温度控制旋钮可调节温度。 将风扇控制旋钮转至OFF 可关闭系统。指 将模式控制旋钮转至为挡风玻璃除霜。南风扇控制旋钮温度控制旋钮模式控制旋钮空气从仪表板通风口吹出。空气从地板和仪表板通风口吹出。空气从地板通风口吹出。空气从地板和挡风玻璃除雾器通风口吹出。空气从挡风玻璃除雾器通风口吹出。（空调）按钮（内循环）/ （外循环）控制杆* 并非适用于所有车型 15 42T9AC000.book Page 16 Monday, July 20, 2015 3:58 PM*（自动）空调系统( 第144 页) 快选择图标可激活（自动）空调系统。 速 选择（打开/ 关闭）图标可打开和关闭系统。 参 考选择图标为挡风玻璃除霜。 指 南空气从仪 空气从地板 空气从地 空气从地板和表板通风 和仪表板通 板通风口 挡风玻璃除雾口吹出。 风口吹出。 吹出。器通风口吹出。温度控制图标风扇控制图标图标（打开/ 关闭）图标（挡风玻璃除雾器）图标（空调）图标（外循环）图标（内循环）图标 16 42T9AC000.book Page 17 Monday, July 20, 2015 3:58 PM功能( 第149 页)快*速音响系统 ( 第150 页)参
