液环泵工作过程及原理
如图 1 所示为液环真空泵工作过程及原理图。在 圆形泵体 A 内，相对于泵体中心轴线有一个偏心安装 的转子叶轮 B，转动的叶轮通过其离心力的作用使工作 液经过通道 D 流向泵腔周边从而形成液环 C。
液环真空泵在其工作时，泵吸入的气体混合物经 过中间隔板 E 上的吸入口 H 进入叶轮，进而在泵的入 口处形成真空。其中气体混合物处在液环内壁及叶片 根部之间的叶轮腔内，当叶轮转子旋转时，叶片进入液 环中的长度增大，使得液环与叶片根部间的容积减小， 气体混合物的体积受到压缩作用直至到中间隔板 K 中 的排放口 J 排出。
液环压缩机工作过程及原理
如图 2 所示为液环压缩机工作原理图，在其泵体 内装有工作液( 一般用水作为工作液) ，当液环压缩机 工作时，工作液受到离心力的作用形成了一个液环。 在图 2 中可以看出叶轮轮毂与液环之间通过叶片将其 分为若干个小腔。若以图中叶轮的下部为起始 0°角，在 叶轮顺时针旋转至 180°之前时小腔容积逐渐增大，液环压缩机完成吸气; 在叶片继续旋转至 360°之前时小腔容 积逐渐减小，气体被压缩，液环压缩机完成排气。
液环压缩机由于其自身有起冷却作用的工作液， 因此适用于压缩在高温下容易分解的气体，如乙炔、二 硫化碳等，同样也适用于高温下容易聚合的气体。而 且在压缩过程中，气体不与泵体直接接触，液环压缩机 也适用于压缩腐蚀性气体，如氯气等，此时密封液要选 用不与气体发生作用的液体，如浓硫酸。
液环泵的优点
在对液环泵基本工作原理分析以后，总结出液环 泵自身所具备的优点如下:
( 1) 结构简单，加工精度要求不高;
( 2) 结构紧凑，一般与电机直联，无需加装减速装 置，在较小的结构尺寸下可获得较大的排气量;
( 3) 由于工作液的作用，压缩过程中气体稳度变 化很小;
( 4) 由于泵腔内没有摩擦，磨损很小，无需进行 润滑;
( 5) 工作平稳，可靠性高且维修方便。
